Comparison of self-selected walking speeds and walking speed variability when data are collected during repeated discrete trials and during continuous walking